Prevod od "samo onoliko" do Slovenački

Prevodi:

samo toliko

Kako koristiti "samo onoliko" u rečenicama:

Odavde pa do druge strane, vode æe biti samo onoliko koliko možemo ponijeti.
Od tu, pa do druge strani, ni vode, razen te, ki jo nosimo s sabo.
Ima je samo onoliko koliko možeš podneti i na kraju umreš.
Zdržiš do določene stopnje in potem umreš.
Za kuæu plaæamo samo onoliko koliko tražite.
Hišo kupiva za toliko, kolikor stane.
Postoji sudbina, ali te vodi samo onoliko daleko... zato što si ti tamo, na tebi je da to uradiš.
Tukaj je usoda, ampak privede te samo tako daleč... ker, ko si enkrat tako daleč, je na tebi, da se zgodi.
Možeš biti pametan samo onoliko koliko je to Bog hteo...
Samo tako pameten si, kot te naredi Bog.
Bog nam daje da patimo samo onoliko koliko možemo da izdržimo.
Bog nam pač nalaga toliko trpljenja, kot ga lahko prenašamo.
Ispada da... te srede samo onoliko koliko misliš da zaslužuješ.
Se je izkazalo, da lahko le toliko storijo s tabo kolikor ti sam misliš, da si zaslužiš.
Star si samo onoliko koliko vjeruješ da jesi.
Star si samo toliko, kolikor sam misliš, da si.
Uspio sam podesiti generator preko meðuspremnika koji tjera Strijelu da uzima samo onoliko energije koliko joj treba, a da ne doðe do preoptereæenja.
Priredil sem generator tako, da oddaja energijo v presledkih kar prelisiči Puščico, da sprejema toliko energije kot jo potrebuje tako, da ne pregori. - Odlično.
Što je najgore od svega, voljeni smo samo onoliko koliko to sami mislimo.
Prekletstvo je v tem, da smo ljubljeni le toliko, kot si sami mislimo.
Dobar si samo onoliko koliko i tvoje poslednje spašavanje.
Dober si, kot je bilo tvoje zadnje reševanje.
Ono što želim reæi, Gretchen, je da je èak i najbolji plan, dobar samo onoliko koliko i pijuni koji æe izvesti plan.
Hočem reči, Gretchen, da je tudi najboljši načrt le toliko dober kot gibljivi deli na terenu, ki ga izvajajo.
Samo onoliko koliko pomaže da život svakog živog biæa bude što više plemenitiji i lepši."
"only as so far as It aids in making the life of every living thing Nobler and more beautiful."
Bićete blizu samo onoliko koliko on želi.
Prišli boste le tako blizu, kot hoče.
Prijateljstvo traje samo onoliko koliko ti je potrebno.
Prijateljstvo je le situacija, ko ga potrebuješ.
Da, svakako, ali vojnik je jak samo onoliko koliko je jak vojnik koji stoji kraj njega.
Ja, zagotovo, ampak vojak je le toliko močan, kot vojak, ki stoji poleg njega.
Samo onoliko da bi mogla da nastavim dalje.
Smo dovolj dolgo, da lahko pobegnem.
Možda postojimo samo onoliko koliko postoji neko ko nas posmatra.
Morda obstajamo le tako dolgo, dokler nas nekdo opazuje.
Vitez je vredan samo onoliko koliko je zaradio!
Vitez je vreden le svojega profita!
Tehnologija, dobra je samo onoliko koliko i seronje koje je koriste.
Tehnologija. Le toliko dobra je, kot bedak, ki jo uporablja.
Neka bude samo onoliko ljudi koliko je potrebano za sigurnu razmenu.
Vzemi samo toliko mož, kolikor je potrebno za zavarovanje poslov.
Da imamo samo onoliko koliko potrošimo za nedelju dana na rat u Iraku, bili bismo na dobrom putu da rešimo ovaj izazov.
Če imamo le tednesko vrednost tega, kar danes zapravimo za vojno v Iraku, smo lahko na lepi poti do rešitve izziva.
0.77857685089111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?